[00:00.000] 作词 : Chester Charles Bennington/Bradford Philip Delson/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/David Michael Farrell/Robert Gregory Bourdon
[00:01.000] 作曲 : Chester Charles Bennington/Bradford Philip Delson/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/David Michael Farrell/Robert Gregory Bourdon
[01:09.60]God bless us every one，上帝保佑我们每一个人，
[01:11.74]We're a broken people living under loaded gun，我们却是活在枪口之下不完整的人，
[01:15.19]And it can't be outfought，谁都无法脱离争斗，
[01:17.12]It can't be outdone，永远没有结束，
[01:18.71]It can't be outmatched，永远无法停止较量，
[01:20.37]It can't be outrun，永远无法停下脚步，
[01:22.15]No ，不，
[01:23.18]God bless us every one，上帝保佑我们每一个人，
[01:25.21]We're a broken people living under loaded gun，我们却是活在枪口之下不完整的人，
[01:28.74]And it can't be outfought，谁都无法脱离争斗，
[01:30.59]It can't be outdone，永远没有结束，
[01:32.38]It can't be outmatched，永远无法停止较量，
[01:34.20]It can't be outrun，永远无法停下脚步，
[01:35.95]No ，不，
[01:36.92]And when I close my eyes tonight To symphonies of blinding light，当我今夜在无数的炫目的光线中闭上眼睛，
[01:43.58]（God bless us every one / we're a broken people living under loaded gun），上帝拯救我们每一个人，我们是活在枪口之下不完整的人，
[01:49.22]Oh / like memories in cold decay，好像记忆彻底的腐朽了，
[01:53.45]Transmissions echoing away，传送的信息回荡着散开，
[01:56.83]Far from the world of you and I，远离我们所在的世界，
[02:00.22]Where oceans bleed into the sky，去到大海渗入天空的地方，
[02:06.33]
[02:59.09]God save us every one，上帝拯救我们每一个人，
[03:01.39]We're a broken people living under loaded gun，我们却是活在枪口之下不完整的人，
[03:04.96]And it can't be outfought，谁都无法脱离争斗，
[03:06.69]It can't be outdone，永远没有结束，
[03:08.33]It can't be outmatched，永远无法停止较量，
[03:10.10]It can't be outrun，永远无法停下脚步，
[03:12.01]No ，不，
[03:12.98]God bless us every one，上帝保佑我们每一个人，
[03:15.07]We're a broken people living under loaded gun，我们却是活在枪口之下不完整的人，
[03:18.35]And it can't be outfought，谁都无法脱离争斗，
[03:20.14]It can't be outdone，永远没有结束，
[03:22.08]It can't be outmatched，永远无法停止较量，
[03:23.83]It can't be outrun，永远无法停下脚步，
[03:25.52]No ，不，
[03:26.75]And when I close my eyes tonight To symphonies of blinding light，当我今夜在无数的炫目的光线中闭上眼睛，
[03:33.02]（God bless us every one / we're a broken people living under loaded gun），上帝拯救我们每一个人，我们是活在枪口之下不完整的人，
[03:38.98]Oh / like memories in cold decay，好像记忆彻底的腐朽了，
[03:43.28]Transmissions echoing away，传送的信息回荡着散开，
[03:46.62]Far from the world of you and I，远离我们所在的世界，
[03:50.03]Where oceans bleed into the sky，去到大海渗入天空的地方，