C comment l\'amour