少し重い荷物を背负い
迷いながら仆等は步く
何か望み何か切り舍て
残りものに期待をよせた
鸥々、笼の鸟よ
解き放たれる日を待つよ
行くべき道のりを见つめ
その先に手延ばし
悔やむことに、君は恐れて
先に进むことさえ出来ず
力尽きて倒れてもなお
この星の物语は续く
鸥々、笼の鸟よ
前だけ见据え飞び立てよ
行くべき道のりは君が
踏みしめていくもの
Come on in where we hide out.
I've seen it all before no no
Take a moment to breathe on a little at a time
今よりも未来の仆に、宛てた手纸は届くかな
“行くべき道”は行くべきか、寻ねてみたいけど
鸥々、今や君を
遮る物など无いから
行くべき道のりの果てに
今翼广げて
今追风に乘り