[00:00.000] 作词 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell
[00:01.000] 作曲 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell
[00:15.639]My boy's being sus
[00:15.890]我正怀疑着我的男孩
[00:19.140]He was shady enough
[00:19.140]他最近一直鬼鬼祟祟
[00:22.891]But now he's just a shadow
[00:23.140]但他现在只是一抹影子
[00:29.640]My boy loves his friends
[00:32.811]我的男孩爱他的朋友们
[00:33.811]Like I love my split ends
[00:34.061]就像我爱我发梢的分叉一样
[00:37.061]And by that I mean he cuts them off
[00:37.061]我的意思是他和他们绝交了What!什么！
[00:43.061]My boy, my boy, my boy
[00:43.563]我的男孩啊我的男孩
[00:48.562]Don't love me like he promised
[00:48.562]从来不像他承诺过的那般爱我
[00:53.811]My boy, my boy, my boy
[00:54.062]我的男孩啊我的男孩
[00:58.811]He ain't a man and sure as hell ain't honest
[01:02.248]他不算个男人当然也谎话连篇
[01:04.748]My boy's being sus
[01:04.999]我正怀疑着我的男孩
[01:07.248]And he don't know how to cuss并且他也不知道该如何怼回来
[01:09.998]He just sounds like he's trying to be his father
[01:09.998]他只会拙劣地模仿他父亲的口吻
[01:14.748]Who are you?
[01:14.999]你以为你是谁？
[01:15.498]My boy's an ugly crier，
[01:15.749]我的男孩尤擅长信口开河
[01:17.999]But he's such a pretty liar
[01:17.999]可同时也是个高超的骗子
[01:20.499]And by that I mean he said he changed
[01:20.748]我的意思是他说他已经改变了
[01:25.998]My boy, my boy, my boy
[01:26.248]我的男孩啊我的男孩
[01:30.999]Don't love me like he promised
[01:31.248]从来不像他承诺过的那般爱我
[01:36.498]My boy, my boy, my boy
[01:36.748]我的男孩啊我的男孩
[01:41.749]He ain't a man and sure as hell ain't honest
[01:41.749]他不算个男人当然也谎话连篇Alright dude, go trip over a knife
[02:07.747]好吧伙计，在刀刃上行走
[02:08.998]My boy, my boy, my boy
[02:08.998]我的男孩啊我的男孩
[02:13.748]Don't love me like he promised
[02:13.748]从来不像他承诺过的那般爱我
[02:19.248]My boy, my boy, my boy
[02:19.498]我的男孩啊我的男孩
[02:24.248]He ain't a man and sure as hell ain't honest
[02:24.498]他不算个男人当然也谎话连篇，You want me to be yours
[02:31.247]你想让我只属于你一人
[02:32.747]Well then you gotta be mine
[02:32.999]但在那之后你也必须属于我
[02:35.248]And if you want a good girl, then goodbye
[02:35.499]如果你只想要一个乖乖女那么滚蛋
[02:40.497]You want me to be yours
[02:40.747]你想让我只属于你一人
[02:43.247]Well then you gotta be mine
[02:43.247]但在那之后你也必须属于我
[02:45.748]And if you want a good girl, then goodbye
[02:45.748]如果你只想要一个乖乖女，那么滚蛋