[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:12.694]I've been thinking 'bout the future
[00:14.192]我一直思考着我们的未來
[00:16.945]And I've been thinking 'bout the now
[00:17.944]我也一直思考着现在
[00:19.941]I know we're gonna be together
[00:21.193]我知道我们注定会在一起
[00:23.201]I just don't know how
[00:24.199]只是我不知道该怎么做到
[00:26.196]You know when we get close
[00:27.195]你知道的，每次我们靠近
[00:28.193]Can't deny the tension between us both
[00:29.192]我们都不能否认那紧张的感觉
[00:31.200]And I don't wanna pressure you, but I think you need to make a move
[00:32.944]我不想给你太多压力，但我认为你必须有所行动了
[00:36.482]I've been waiting (I've been waiting)
[00:38.731]我一直在等待
[00:41.981]And I'll keep waiting (I'll keep waiting)
[00:43.225]一直继续等下去
[00:48.475]Only forever, only forever
[00:53.975]直到永远　直到永远
[01:15.235]Yeah, I can tell that you're terrified to take a shot this strong
[01:19.229]我想是你不敢跨这一步
[01:20.992]Should I wait up for you day and night
[01:22.232]我应该要日以继夜地等你吗？
[01:24.240]Just let me know how long
[01:25.484]拜托让我知道我还要等多久
[01:27.481]You know when we get close
[01:28.491]你知道当我们靠近的時候
[01:29.732]Can't deny the tension between us both
[01:30.987]我们都不能否认那紧张的感觉
[01:32.739]And I don't wanna pressure you, but I think you need to make a move
[01:36.491]我不想要给你太多压力，但我认为你必须有所行动了
[01:37.989]I've been waiting (I've been waiting)
[01:42.238]我一直在等待
[01:44.234]And I'll keep waiting (I'll keep waiting)
[01:45.731]我也会继续等待
[01:49.981]Only forever, only forever
[01:58.492]直到永远　直到永远
[02:15.490]What if I told you it's too late?
[02:17.241]如果我告訴你一切已经太迟了呢？
[02:18.739]What if I say that I can't wait?
[02:20.736]如果我告訴你我已经等不下去了呢？
[02:21.991]What if I meet somebody else who doesn't leave me on a shelf?
[02:25.740]如果我遇到另一个不会冷落我的人呢？
[02:27.983]I'll give you one more chance, but it only lasts
[02:31.244]我再多給你一次机会，只不过真的是最后一次了
[02:32.988]Only forever, only forever
[02:47.741]直到永远　直到永远