[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.018] 作曲 : 无
[00:00.37]原唱：光GENJI
[00:01.06]翻唱：14岁的黄其淋@易安音乐社-林墨 等
[00:06.57]翔源：がっかりして めそめそして 灰心丧气 哭哭啼啼
[00:10.32]どうしたんだい 你怎么了？
[00:13.03]太陽みたいに笑う 有着阳光般灿烂笑容的你
[00:16.73]きみはどこだい 现在去了哪里？
[00:19.93]泗昊：やりたいこと やったもん勝ち 想做的事就去践行
[00:23.66]青春なら 这才叫做青春
[00:26.44]つらいときはいつだって 当你感到痛苦时
[00:30.09]そばにいるから 我永远都会在你的身边
[00:33.58]其霖：夢はでかくなけりゃ 梦想如果不狂妄一点
[00:37.41]つまらないだろう 那多没意思
[00:40.84]胸をたたいて 冒険しよう 拍拍胸脯去冒险吧
[00:45.50]其逸鑫航泗源翔霖昊（合）：
[00:46.48]そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ 是的要百分之百的勇气 现在能做到的唯有努力
[00:53.55]この世界中の元気 抱きしめながら 然后拥抱这世上所有的勇气
[00:59.82]そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ 是的要百分之百的勇气 现在能做到的唯有尽力
[01:06.87]ぼくたちが持てる輝き永遠に忘れないでね 请你永远不要忘记 我们所拥有的光芒
[01:16.96]——♬——
[01:39.88]泗源：たとえさみしすぎる 夜がきたって 即使孤独的夜晚就要来袭
[01:47.80]新しい朝 かならずくるさ 崭新的早晨也必将来临
[01:54.11]合：そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ 是的要百分之百的勇气 现在能做到的唯有努力
[02:03.85]この世界中の元気 抱きしめながら 然后拥抱这世上所有的勇气
[02:10.30]そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ 是的要百分之百的勇气 现在能做到的唯有尽力
[02:17.34]ぼくたちが持てる輝き永遠に忘れないでね 请你永远不要忘记 我们所拥有的光芒