[00:00.000] 作词 : キタニタツヤ
[00:01.000] 作曲 : キタニタツヤ
[00:14.906]每个人一定都期待着
[00:14.906]きっと誰もが夢見ている
[00:19.407]期待着一个充满耀眼明天的世界
[00:19.407]眩い明日で満たされた世界を
[00:24.661]但那一定与我毫无关系
[00:24.661]きっと僕には関わりのない
[00:29.409]无法让自己消化只好与他人同化
[00:29.409]消えないので塗りつぶされてる
[00:34.910]为什么我会泪流满面
[00:34.910]どうして泣いてるのだろうか
[00:39.658]难道我就应该接受别人的增恒吗？
[00:39.658]誰かの憎しみを受けるべきだというの？
[00:44.912]从什么时候开始变成了这样？
[00:44.912]いつからこんなことになった？
[00:49.659]答案无处可寻
[00:49.659]答えはどこにもない
[00:54.907]若能鼓起勇气向前进
[00:54.907]歩き出した感情乗れば
[00:59.407]天蓝的色彩会轻轻刺入我的心
[00:59.407]水色淡く刺さっていて
[01:03.907]心中洋溢出源源不断的话语
[01:03.907]溢れ出した言の葉達は
[01:09.659]哭泣着歌唱着
[01:09.659]泣いて歌っている
[01:13.160]不知不觉之间我的心逐渐如释重负
[01:13.160]いつからだろう僕の心が解けてゆく
[01:39.907]每个人一定都期待着
[01:39.907]きっと誰もが夢見ている
[01:44.313]期盼由自己来定义世界的色彩
[01:44.313]世界の色を自分で決めること
[01:49.838]总有一天一定会有人察觉到吧
[01:49.838]きっといつしか気づくのだろう
[01:54.427]察觉到一直站在舞台角落的我
[01:54.427]舞台の隅で立ち尽くす自分に
[01:59.675]如垃圾堆般
[01:59.675]僕らも諦めているんだ
[02:04.423]堆积的憎恨
[02:04.423]誰かの憎しみの
[02:07.293]我们对此习以为常毫不关心
[02:07.293]掃き溜めがあること
[02:09.788]渐渐地感情变得阴云密布
[02:09.788]いつしか感情は曇って
[02:14.543]我也变得灰暗消沉
[02:14.543]灰色の僕でいた
[02:19.790]天空不掩对我的嘲笑
[02:19.790]空が僕を笑っている
[02:24.543]而我却憧憬那份蔚蓝
[02:24.543]その青さに憧れた
[02:29.289]它说你至少活出了自己
[02:29.289]君のように生きられただと
[02:34.294]这是多么久违的话啊
[02:34.294]何度なかっただろう
[02:38.700]我一定在恐惧着被人所爱
[02:38.700]きっと愛されることが怖くて
[02:44.618]仓惶逃进了那间喧闹的屋子
[02:44.618]うるさいあの部屋に逃げ込んだ
[02:49.168]我想跟上这缤纷世界的脚步
[02:49.168]彩られた世界の流れ
[02:54.099]再努力地活一次
[02:54.099]もう一度生きてみたい
[02:59.851]若能鼓起勇气向前进
[02:59.851]歩き出した感情乗れば
[03:04.603]天蓝的色彩会轻轻刺入我的心
[03:04.603]水色淡く刺さっていて
[03:09.102]那源源不断洋溢出的话语
[03:09.102]溢れ出した言の葉達は
[03:14.349]我至今记忆犹新
[03:14.349]まだ覚えている
[03:18.350]不知不觉之间
[03:18.350]いつからだろう
[03:20.347]我那早已被冰封的情感
[03:20.347]ずっと前に凍りついていた
[03:25.349]逐渐浸染得色彩斑斓
[03:25.349]僕の感情が色づいてく