[00:00.000] 作词 : chill boy
[00:01.000] 作曲 : chill boy
[00:04.49]编曲：Darkpupil
[00:06.92]女声：Viva宋佩豫
[00:08.42]日文念白：Himawari
[00:10.00]混音：HidEvilS7
[00:11.78]视觉：Delay Orange
[00:13.23]
[00:28.39]春风拂面沉醉的夜晚，
[00:33.99]是为了让你想起她，
[00:41.32]像一场梦，
[00:48.44]不用回答。
[00:53.28]
[00:57.06]欢迎你们流落至此，
[01:00.80]奔流至此，淤结于此，又沉沦于此；
[01:10.44]这里云雀高飞有岛有庄田，
[01:17.08]这里云雀高飞有岛有庄田。
[01:24.74]春风拂面沉醉的夜晚，
[01:30.74]是为了让你想起她，
[01:37.56]像一场梦，
[01:44.71]不用回答。
[01:50.32]
[01:52.55]念白：
[01:54.41]ねぇ、あの雲を見て、なんか島みたいなんじゃない？
[02:01.89]私達って、いつか離れていても
[02:05.85]その思いも水蒸気に変わって
[02:08.87]小さな雲島になるなんじゃないかな
[02:13.75]別の形でずっといるって言いうか…
[02:18.40]…なんつって
[02:20.82]
[02:21.09]你看我多么恋旧，走路时会走走停停；
[02:23.95]沿途的风景，有时天阴有时偶遇天晴；
[02:27.61]有时会看着他们依偎在伞下的身影，
[02:31.10]有时在梦里编织剧情，有时又会惊醒；
[02:34.61]看枕边空空，突然清醒，原来就只剩下我；
[02:38.32]假装轻松，背朝地球，慢慢从云岛跌落；
[02:41.91]开始就意味着结束，有时根本没法躲，
[02:45.48]有时在想虽然你走了，可仍然属于我。
[02:50.87]