[00:00.000] 作词 : Bradford Philip Delson/Charles Stewart/Chester Charles Bennington/David Michael Farrell/Joseph Hahn/Mark Wakefield/Michael Kenji Shinoda/Robert Gregory Bourdon
[00:01.000] 作曲 : Bradford Philip Delson/Charles Stewart/Chester Charles Bennington/David Michael Farrell/Joseph Hahn/Mark Wakefield/Michael Kenji Shinoda/Robert Gregory Bourdon
[00:07.860]Chester Bennington/Mike Shinoda：
[00:10.280]From the top to the bottom
[00:11.440]Bottom to top I stop
[00:12.790]At the core I've forgotten
[00:13.790]In the middle of my thoughts
[00:15.230]Taken far from my safety
[00:16.610]The picture's there
[00:17.600]The memory won't escape me
[00:19.530]Mike Shinoda：
[00:19.980]We're stuck in a place so dark
[00:21.560]You can hardly see
[00:22.550]A manner of matter that splits with the words I breathe
[00:25.220]And as the rain drips acidic questions around me
[00:27.620]I block out the sight of the powers that be
[00:30.430]And duck away into the darkness
[00:31.890]Time's up
[00:32.730]I wind up in a rusted world with eyes shut
[00:35.400]So tight that it blurs into the world of pretend
[00:38.130]And the eyes ease open and it's dark again
[00:40.000]Chester Bennington/Mike Shinoda：
[00:40.570]From the top to the bottom
[00:41.900]Bottom to top I stop
[00:43.030]At the core I've forgotten
[00:44.000]In the middle of my thoughts
[00:45.470]Taken far from my safety
[00:47.030]The picture's there
[00:48.040]The memory won't escape me
[00:50.000]Chester Bennington：
[00:50.740]In the memory you'll find me
[00:56.560]Eyes burning up
[01:01.109]The darkness holding me tightly
[01:06.159]Until the sun rises up
[01:11.129]Mike Shinoda：
[01:15.200]Listen to the sound dizzy from the ups and downs
[01:18.069]And nauseated by the polluted rot that's all around
[01:20.670]Watching the wheels of cars that pass
[01:22.319]I look past to the last of the light and the long shadows it casts
[01:25.860]A window grows captures the eye
[01:28.220]And cries out yellow light as it passes me by
[01:30.720]And a young shadowy figure sits in front of a box
[01:33.300]Inside a building of rock with antennas on top
[01:35.709]Now nothing can stop in this land of the pain
[01:38.349]The sane lose not knowing they were part of the game
[01:40.860]And while the insides change
[01:42.040]The box stays the same
[01:43.379]And the figure inside could bear anybody's name
[01:45.910]The memories I keep are from a time like then
[01:48.519]I put on my paper so I could come back to them
[01:51.170]Someday I'm hoping to close my eyes and pretend
[01:53.450]That this crumpled up paper can be perfect again
[01:55.730]Chali 2Na/Mike Shinoda：
[01:56.430]Yo from the top to the bottom
[01:57.610]Bottom to top I stop
[01:58.560]At the core I've forgotten
[01:59.730]In the middle of my thoughts
[02:01.120]Taken far from my safety
[02:02.400]The picture's there
[02:03.489]The memory won't escape me
[02:05.040]Chali 2Na：
[02:05.840]I'm here at this podium talking the ceremonial offerings
[02:08.889]Dedicated to urban dysfunctional offspring
[02:11.099]What's happening
[02:11.680]City governments are eternally napping
[02:13.930]Trapped in greedy covenants causing urban collapse
[02:16.379]And bullets that scar souls with dark holes
[02:18.199]Get more than your car stole
[02:19.379]Some hearts be blacker than charcoal
[02:21.000]For real this society's deprivation depends
[02:23.500]Not on our differences but the separation within
[02:26.310]No reparation is made limited aid on minimum wage
[02:29.530]Living in a tenement cage where rent isn't paid
[02:32.400]Tragedy within a parade
[02:33.710]The darkness overspreads like a permanent plague
[02:36.220]I'm the forgotten
[02:36.990]Chester Bennington：
[02:37.310]In the memory you'll find me
[02:42.199]Eyes burning up
[02:47.069]The darkness holding me tightly
[02:51.930]Until the sun rises up