Hope Remains 伴奏 作词 : 邱之昊 作曲 : 邱之昊 编曲 : 邱之昊 Hope Remains 留存希望 演唱:Daisy&Jack from the USA 原创:邱之昊 - 重音学院 主歌 Life, like a flash of light, 生命像是火光, In the hands of care, 被关怀所唤醒, Then, into the winds 然后化入风中。 I learned, over and over, 我学到,一次又一次 Struggled, lost , fought and feared, 挣扎过,迷失过,拼命过,害怕过, Searching endlessly, loved and promised, for eternity. 探索过,深爱过,承诺过一生一世。 副歌 Life goes on and on, 生命在继续, There’s nowhere we belonged, 它没有永恒的归宿, Recreate a dream of home, 想再造梦中的故土, But life goes on. 但生命仍前进着。 主歌 A spark can be blessed by joy, 人生可被点亮, Yet a ongoing story, 但一个进行中的故事, One that is ever declining. 火光会慢慢褪去。 So I must act to repel, 所以我要反抗, Before the time claims the fragile, 到时间对那些脆弱的人宣布所有权之前。 副歌 Life goes on and on, 生命在继续, There’s nowhere we belonged, 它没有永恒的归宿, Recreate a dream of home, 想再造梦中的故土, But life goes on. 但生命仍前进着。 桥段 Losing a loved one, 曾失去过至亲, Gives to the dark, 一度向黑暗投降, And then I found the smile, 但终究我看到了那个笑脸, Lighting all of us. 点亮了身边的所有人。 导歌 Everything I give, (Hesitation, inclination, limitation, agitation.) 我给予的一切,(犹豫,退步,局限,焦虑,) Can be spend, (Separation, obligation, deprivation, exploration,) 都可以被花费, (分离,负担,丧失,探索,) But a seed to be sowed. (Confrontation, acceptation, illumination) 只有播下通往未来的种子。(面对,接受,照耀。) 副歌 A gift passed on and on, (Hesitation, inclination, limitation, agitation.) 生命最大的赠礼,(犹豫,退步,局限,焦虑,) A future to behold, (Separation, obligation, deprivation, exploration,) 是一个值得期待的未来,(分离,负担,丧失,探索,) When I greet the void again, (Confrontation, acceptation, illumination) 终会有一天回到虚无,(面对,接受,照耀。) The hope remains, 希望会留存身后, Hope remains. 希望留存。