[00:00.00] 作词 : 沈以诚
[00:01.00] 作曲 : 沈以诚
[00:03.90]吉他：沈以诚
[00:04.63]音频编辑：牛翊宁
[00:05.35]混音：牛翊宁
[00:06.03]后期制作统筹：鲁士郎
[00:06.71]演唱会/音乐制作发行：智慧小狗音乐
[00:07.37]总策划：张葛
[00:08.07]监制：三石一声/崔轼玄
[00:08.83]项目统筹：葛语谦/陈维卿
[00:09.47]企划：小粉/黄鲲
[00:10.11]项目协力：吉里/谢帆
[00:10.75]OP/SP：长沙小狗文化传媒有限公司
[00:11.35]出品：网易音乐人 x 青云LAB
[00:12.06]
[00:16.86]‘You gonna pay for that’
[00:19.58]（你会为此付出代价）
[00:19.86]My father told me everyday
[00:23.01]（我的父亲时常这样告诫我）
[00:23.30]Even if I make a change
[00:26.19]（尽管我做出了改变）
[00:26.38]Cause no one understands
[00:27.94]（不会有人能理解）
[00:28.21]
[00:28.41]We need to keep breathing
[00:30.74]（我们需要在这个我不在意的疯狂世界）
[00:30.96]The mad world I don't really care
[00:35.13]（不断地呼吸）
[00:39.99]
[00:40.16]You can't make sky gray
[00:44.77]（你无法让这片天空变得污浊）
[00:44.99]You can't make sky gray
[00:50.53]（你无法让这片天空变得污浊）
[00:50.79]You can't make sky gray
[00:56.03]（你无法让这片天空变得污浊）
[00:56.24]You can't make the sky gray
[01:01.94]（你无法让这片天空变得污浊）
[01:02.31]
[01:02.57]Now we just sit in the kingdom's shade
[01:07.27]（现在我们一同处在这王国的阴影下）
[01:07.51]The fire of life was passed away
[01:12.54]（生命之火已全然消逝）
[01:12.77]My dear boy you don't have to be brave
[01:17.79]（亲爱的男孩你不用勇敢威猛）
[01:18.02]Cause we are the same, once and away
[01:23.07]（因为我们都是一样的，彻彻底底的）
[01:23.40]
[01:23.66]The kingdom’s shade (You gonna pay for that!)
[01:27.84]（王国的阴影，你会为此付出代价）
[01:28.12]The kingdom’s shade (You gonna pay for that!)
[01:33.40]（王国的阴影，你会为此付出代价）
[01:33.70]The kingdom’s shade
[01:38.46]（王国的阴影，你会为此付出代价）
[01:38.70]The kingdom’s shade
[01:44.01] （王国的阴影）
[01:44.31]The kingdom’s shade
[01:48.73] （王国的阴影）
[01:48.95]The kingdom’s shade
[01:54.40] （王国的阴影）
[01:54.67]The kingdom’s shade
[01:59.58] （王国的阴影）
[01:59.86]The kingdom’s shade
[02:04.57] （王国的阴影）
[02:04.91]
[02:06.09]My fate grabs me
[02:09.93]（我的命运抓住了我）
[02:10.27]But it won't bring a plot twist
[02:15.68]（但它不会带给我任何反转）
[02:15.95]We‘ll fall into an eternal sleep
[02:20.41]（我们会陷入长眠）
[02:20.67]You’re not the true prince
[02:23.68]（你不是真正的王子）
[02:23.89]I’m not the beast
[02:25.58]（我也不是野兽）
[02:26.35]
[02:27.31]We’ll die in the kingdom’s shade (You gonna pay for that!)
[02:33.11]（我们会丧命在这王国的阴影下，你会为此付出代价）
[02:33.38]The kingdom’s shade (You gonna pay for that!)
[02:38.38]（王国的阴影，你会为此付出代价）
[02:38.69]The kingdom’s shade
[02:43.40]（王国的阴影，你会为此付出代价）
[02:43.73]The kingdom’s shade
[02:48.97] （王国的阴影）