[00:00.000] 作词 : Toppop
[00:01.000] 作曲 : Toppop
[00:02.000] 编曲 : Toppop
[00:04.640] Calories Burn
[00:04.640] 燃烧卡路里
[00:05.640] In the dawn's early light, we rise and ignite,
[00:05.640] 晨光初露，唤醒沉睡之火，
[00:08.790] Against the shadows of doubt, we stand tall and bright,
[00:08.790] 疑云压城城欲摧，我们如松挺立，光芒四射，
[00:10.140] With every step, every jump, we chase the night.
[00:10.140] 步步紧逼，跃夜逐暗。
[00:16.890] Ignite the fire, let it burn so bright,
[00:16.890] 星火可燎原，照亮前行之路，
[00:19.320] Feel the beat of your heart, feel the rush of the fight.
[00:19.320] 心潮澎湃，战斗激情如潮涌。
[00:22.050] Every drop of sweat, every breath you take,
[00:22.050] 汗滴禾下土，每一滴汗水，每一次呼吸，
[00:24.390] Is a step towards victory, for your own sake.
[00:24.390] 一往无前，走向胜利的征程。
[00:27.450] Burn those calories, let them fade into the past,
[00:27.450] 一扫而空，卡路里化为云烟，
[00:30.240] Transforming your body, building strength that will last.
[00:30.240] 凤凰涅槃，身形蜕变，铸就不朽之力。
[00:37.650] Through the streets, through the fields, where the wind does blow,
[00:37.650] 穿花蛱蝶深深见，越过田野，风之所向，
[00:40.710] Our bodies move in rhythm, a symphony in tow.
[00:40.710] 如影随形，舞动生命的节奏。
[00:43.350] The road ahead is long, but we're not alone,
[00:43.350] 路漫漫其修远兮，我们携手同行，
[00:45.900] Together we conquer, turning the unknown into our home.
[00:45.900] 同舟共济，将未知变为熟悉。
[00:51.480] Ignite the fire, let it burn so bright,
[00:51.480] 火树银花不夜天，照亮夜空，
[00:54.000] Fuelled by passion, driven by might.
[00:54.000] 激情燃烧，由内而外的力量。
[00:56.730] Every pound you shed, every mile you run,
[00:56.730] 减衣增食，你减掉的每一磅，你跑的每一英里，
[00:59.070] Is a chapter in the story of who you've become.
[00:59.070] 一诺千金，铸就你的故事。
[01:02.070] Burn those calories, let them melt away,
[01:02.070] 烟消云散，卡路里随风而去，
[01:04.860] Embrace the journey, seize the day.
[01:04.860] 拥抱未来，活在当下。
[01:12.360] It's not just about the numbers on the scale,
[01:12.360] 秤上数字，非我全部，
[01:15.600] It's about the fire, the unstoppable zeal.
[01:15.600] 热情如火，不可阻挡。
[01:17.880] It's about the moments when you push through the pain,
[01:17.880] 破茧成蝶，突破痛苦，
[01:20.520] And the joy that comes with breaking chains again and again.
[01:20.520] 乐在其中，打破束缚的喜悦。
[01:28.320] In the gym, under the sky, where the stars do shine,
[01:28.320] 星汉灿烂，健身房下，星星闪烁，
[01:31.110] We lift, we jump, we dance, with a rhythm divine.
[01:31.110] 翩翩起舞，神圣的节奏。
[01:34.560] Each rep, each set, a testament to your will,
[01:34.560] 铁杵磨成针，每一次重复，每一次设置，
[01:36.990] A warrior's spirit, unbreakable, undeniably still.
[01:36.990] 坚不可摧，战士的精神。
[01:43.470] Ignite the fire, let it burn so bright,
[01:43.470] 火光冲天，照亮内心，
[01:45.300] Feel the power surge, an inner light.
[01:45.300] 内力充沛，感受力量的涌动。
[01:48.270] Every challenge faced, every goal you meet,
[01:48.270] 迎难而上，面对挑战，实现目标，
[01:49.980] Is a victory won, a dream so sweet.
[01:49.980] 美梦成真，胜利的喜悦。
[01:54.360] Burn those calories, let them disappear,
[01:54.360] 灰飞烟灭，卡路里化为虚无，
[01:56.790] From the ashes, rise, a phoenix so clear.
[01:56.790] 浴火重生，凤凰展翅。
[02:04.380] In the mirror, see the change, the reflection so true,
[02:04.380] 镜中花，水中月，看到真实的变化，
[02:07.320] A body transformed, a spirit renewed.
[02:07.320] 洗心革面，身体精神焕然一新。
[02:09.780] No longer bound by what once held you down,
[02:09.780] 挣脱束缚，不再受制于过往，
[02:12.570] You've risen above, with feet firmly on the ground.
[02:12.570] 脚踏实地，超越自我。
[02:18.210] Ignite the fire, let it burn so bright,
[02:18.210] 火光映照，照亮前行的路，
[02:20.040] Let it guide you through the darkest night.
[02:20.040] 指引前行，穿过黑暗。
[02:23.280] Every moment seized, every fear you face,
[02:23.280] 把握当下，面对恐惧，
[02:24.930] Is a step forward, in this endless race.
[02:24.930] 勇往直前，无尽比赛中的一步。
[02:28.980] Burn those calories, let them be no more,
[02:28.980] 一扫而光，卡路里不再存在，
[02:31.800] For you are unstoppable, forevermore.
[02:31.800] 势不可挡，永远向前。
[02:38.700] So let the fire burn, let it blaze high,
[02:38.700] 火势熊熊，照亮希望，
[02:40.980] A beacon of hope, beneath the starry sky.
[02:40.980] 星光璀璨，希望的灯塔。
[02:44.100] For in the dance of sweat and tears,
[02:44.100] 汗水与泪水，舞蹈中的美丽，
[02:45.810] Lies the beauty of life, and the promise of years.
[02:45.810] 岁月静好，生活与承诺。
[02:49.920] Burn those calories, let them fade to dust,
[02:49.920] 化为乌有，卡路里化为尘土，
[02:52.980] In the crucible of effort, where dreams are cast.
[02:52.980] 炼金术士，梦想在熔炉中铸造。
[02:55.920] Rise, ignite, and never look back,
[02:55.920] 奋不顾身，崛起点燃，永不回头，
[02:57.960] For you are the hero of your own track.
[02:57.960] 英雄本色，自己轨迹中的英雄。