[00:00.00]阴晴圆缺-施鑫文月
[00:04.67]制作人 Producer: 施鑫文月
[00:04.67]笛子 Bamboo Flute：王靖凯
[00:04.67]罗滋Rhodes：施鑫文月
[00:04.67]合成器 Synthesizers：施鑫文月
[00:04.67]吉他里里 Guitarlele：念慈
[00:04.67]词曲 Singer- Songwriter: 施鑫文月
[00:04.67]主唱 Lead Vocal：施鑫文月
[00:04.67]合声 Backing Vocals:施鑫文月，念慈
[00:04.67]混音工程师 Mixing Engineer：Cashmere Studio @路路
[00:04.67]母带工程师 Mastering Engineer：Cashmere Studio @路路
[00:04.67]录音棚 Recording Studio: 江好同频
[00:04.67]录音师Recording Engineers: 施鑫文月
[00:04.67]音频编辑Audio Engineer：杨路帆@Cashmere Studios/ 袁雄宇@Cashmere Studios
[00:04.67]市场宣传Marketing & Promotion：Muzi Li @西北土特产 Xinyi Wang @西北土特产
[00:04.67]单曲文案Copywrite: Beijing Daddy
[00:04.89]
[00:05.34]Life in them
[00:05.34]他们的生命
[00:07.44]the flowers and seeds, brio grows in them
[00:07.44]在花朵与种子中滋长，生机盎然
[00:11.63]Day and night
[00:11.63]日复一日，昼夜轮转
[00:13.23]The thing of withering
[00:13.23]凋零的命运
[00:15.40]Isn’t fine with them
[00:15.40]他们却未曾甘心接受
[00:16.61]Forever young
[00:16.61]青春永驻
[00:18.62]The line said by many, but many can’t
[00:18.62]这是许多人常说的，但多数人无法如愿
[00:22.84]Forever dumb
[00:22.84]永恒无知
[00:25.70]The beauty of living is for ends to come
[00:25.70]生命的美妙在于一切终将结束，然后开始
[00:28.72]To begin this November
[00:28.72]这个十一月的开端
[00:31.36]I was writing this song on a bench near the river
[00:31.36]我在河畔的长椅上写下这首歌
[00:34.46]Some guy over 90,
[00:34.46]一位九十多岁的老人
[00:37.40]Interrupted my set, he spoke loud no quiver
[00:37.40]打断了我的创作，他的声音洪亮而无颤意
[00:40.53]We talked below the sun
[00:40.53]在阳光下，我们聊起了过去
[00:43.27]Companions, funerals, and their time when together
[00:43.27]聊到了挚友、葬礼，以及他们在一起的时光
[00:46.52]We all cherish this encounter , Mr Li
[00:46.52]“我们都珍惜这次相遇，”——李先生说
[00:50.23]When is an end, for another
[00:50.23]终结，不过是另一个开始的序章
[00:52.40]
[00:52.36]Seasons, they rotating for a reason
[00:52.36]季节轮转，自有它的缘由
[00:56.36]Joy, sadness, depression
[00:56.36]喜悦、悲伤、低落
[00:59.95]Them things going round and round as always
[00:59.95]这些情绪总在反复循环，如常而至
[01:03.14]
[01:03.47]Seasons, they all change for a reason
[01:03.47]季节更替，自有它的道
[01:08.46]Like friends and companions
[01:03.47]如同朋友与同伴
[01:11.71]The end for us is sure to part ways
[01:11.71]每段旅程的尽头，我们终将分别
[01:15.44]
[01:16.40]季节，一轮一轮不停歇
[01:16.40]Seasons, cycling endlessly
[01:20.83]春夏秋冬，未变
[01:20.83]spring, summer, autumn, winter – never changed
[01:24.49]The start and the end of a life have been like
[01:24.49]生命的起点与终点，恰如
[01:28.66]季节，一轮一轮不停歇
[01:28.66]easons, cycling endlessly
[01:32.63]有泪目必有笑脸
[01:32.63] Where there are tears, there will be smiles
[01:36.14]人生总会阴晴圆缺
[01:36.14]Life will always have its moments of the brightest and the darkest, the fullest and the hollowness