[00:00.000] 作词 : 星野源, Lee Youngji
[00:00.801] 作曲 : 星野源, Lee Youngji
[00:01.602] Let me tell you something real quick!
[00:03.639] It's a quick math!
[00:04.899]
[00:05.541] 1+1 is not just 2
[00:07.956] It could be minus or
[00:09.004] It could be 無限大数
[00:10.710] なんで?
[00:11.105] 1+1=無限大数?
[00:13.280] それはちょっと間違ってる
[00:15.745]
[00:15.928] 今言ったことは気にしないで
[00:18.259] よく分からないけど
[00:19.740] 本当全然分からない
[00:21.467] でも1人の2人が集まって
[00:24.284] 強力な独りになるということ
[00:26.307]
[00:26.558] だから
[00:27.076] 말하긴 힘에 부쳐서
[00:28.203] 서랍에 고이 넣어놨어
[00:29.493] 이따금 손에 써놨던
[00:30.720] 너와 내 비밀을 전부 옮겨서
[00:32.078] 이제서 말하게 됐어
[00:33.356]
[00:33.398] 거들먹거렸던 나의 그 태도도
[00:34.848] 시시각각 어설펐던
[00:36.234] 나와 나의 싸움도
[00:37.647] 全部無意味
[00:38.738]
[00:38.871] 아니 어쩌면 유의미
[00:40.145] 가까이 있던 너만 찾았던 나의 진가와 유의미
[00:42.975] BIG LAUGH, BIG EYES, BIG PERSONALITY?
[00:45.424] ウルサイがカワイイになる魔法를 봤어!
[00:47.748]
[00:47.980] いかれた2人舞い降り
[00:50.903] 詩い紡ぐ　祈り
[00:54.348] 渡る海路に　壁のないラヴ
[00:58.628] 異星から2人舞い降り
[01:01.434] 踊り交わす　瞳
[01:04.922] 笑う僕らに
[01:06.737] 勝てる者などいないのに
[01:09.641]
[01:09.989] それでもあなたも愛を求めてるじゃない
[01:12.711] 禁忌禁則の上にある暖かい愛
[01:15.250] それは僕もそうだよ
[01:16.545] いつも熱い愛
[01:17.538] Like a dangerous present!
[01:18.639] でも やられるしかない
[01:20.083]
[01:20.136] せーの！
[01:20.791] と稲妻に似た不安が降ると
[01:22.818] せーの！
[01:23.483] と私たちはいっしょに傘になって
[01:25.021]
[01:25.147] もう一度
[01:26.159] もう一度
[01:26.875] 永遠にもう一度
[01:28.137] 바람이 부는 방향으로 춤을 춰 もう一度！
[01:30.812]
[01:31.098] 愛が愛が落ちて
[01:33.409] 君の名前と僕の名前を
[01:37.025] ひとつの声で呼んで
[01:39.212] 無敵のLOVE
[01:41.489] 愛が愛が落ちて
[01:44.130] 止められないほど難しいLOVE
[01:47.645] 笑う僕らに
[01:49.431] 勝てる者はいないいない
[01:51.748]
[01:51.930] 惹かれて歌い合う様に
[01:54.840] ここに示す　祈り
[01:58.295] 変わる景色に　訳のないラヴ
[02:02.762] 否定から2人は降り
[02:05.426] 見つめ交わす　瞳
[02:08.854] 笑う僕らに
[02:10.816] 勝つ者はない永遠に
[02:13.305]
[02:13.393] いかれた2人舞い降り
[02:16.118] 詩い紡ぐ　祈り
[02:19.592] 渡る海路に　壁のないラヴ
[02:24.016] 異星から2人舞い降り
[02:26.832] 踊り交わす　瞳
[02:30.341] 笑う僕らに
[02:32.117] 勝てる者などいないのに