[00:00.000] 作词 : 洛伊Kloe
[00:01.000] 作曲 : 洛伊Kloe
[00:33.480]Yeah, We were sharing memories that we could recollect,
[00:37.054]but couldn’t bring up our own names.
[00:39.610]某些时刻我们分享着一些共同的记忆碎片 但却会记错小的细节
[00:44.225]Piece them back together were only the years
[00:47.306]flashing back in my mind. Hmm
[00:50.941]拼凑起来的画面 是这些年飞逝于眼前 像电影情
[00:54.500]Your words have two meanings, none that I dared to decipher. My lover.
[01:02.552]有些文字 有些言语 有双重含义 我无法妄下定义
[01:04.717]Hope that we could go on and on, like a spinning record of my favorite song
[01:12.492]但希望其中美好的部分 可以像是唱片机上播放的我最爱的歌曲那样 转啊转仿佛永远不会停
[01:15.073]Caffeine in my bloodstream.
[01:15.934]血液里有留存的咖啡因
[01:17.319]That night at the top of Mulholland drive.
[01:19.005]从穆赫兰道向上驶过的夜晚
[01:22.652]We drive and drive.
[01:23.281]车轮转啊转
[01:25.373]Getting lightheaded from the city lights,
[01:28.611]dazzling my mind.
[01:32.043]被闪烁的城市霓虹迷了眼 原来不只有星光璀璨
[01:35.687]Catch me under the starlight
[01:38.349]夜晚的记忆
[01:40.661]Drive me into the night.
[01:43.570]有天上星光 有人间夜影
[01:45.936]Hold me for rest of your life.
[01:48.881]希望时间定格此刻
[01:51.023]Fly like Peter Pan into the night.
[01:56.404]像彼得潘 飞入梦境
[01:59.077]“Catch me, catch me not”
[02:00.388]回忆抓住了我 还是我抓住了回忆
[02:02.948]“Like a spinning record”
[02:05.046]就像旧唱片
[02:06.881]Catch me under the starlight
[02:10.378]夜晚的记忆
[02:11.771]Drive me into the night.
[02:15.265]有天上星光 有人间夜影
[02:16.904]Hold me for rest of your life.
[02:20.927]希望时间定格此刻
[02:22.076]Fly like Peter Pan into the night.
[02:25.878]像彼得潘 飞入梦境
[02:27.478]Hope that we could go on and on, like a spinning record of my favorite song
[02:33.585]但希望其中美好的部分 可以像是唱片机上播放的我最爱的歌曲那样 转啊转仿佛永远不会停
[02:37.326]Caffeine in my bloodstream.
[02:38.798]血液里有留存的咖啡因
[02:40.001]That night at the top of Mulholland drive.
[02:42.611]从穆赫兰道向上驶过的夜晚
[02:44.917]We drive and drive.
[02:45.660]车轮转啊转
[02:47.644]Getting lightheaded from the city lights,
[02:51.128]dazzling my mind.
[02:54.337]被闪烁的城市霓虹迷了眼 原来不只有星光璀璨
[02:57.954]Catch me under the starlight
[03:02.459]夜晚的记忆
[03:03.341]Drive me into the night.
[03:06.414]有天上星光 有人间夜影
[03:08.318]Hold me for rest of your life.
[03:11.852]希望时间定格此刻
[03:13.385]Fly like Peter Pan into the night.
[03:17.176]像彼得潘 飞入梦境
[03:21.471]“Catch me, catch me not”
[03:24.133]回忆抓住我 我抓住回忆
[03:25.842]“Like a spinning record”
[03:27.537]像一张旋转的旧唱片 转啊转
[03:29.366]
[03:29.931]Written by 洛伊Kloe
[03:30.937]Mix by B0rn