[00:00.000] 作词 : Shaina Taub/Mark Sonnenblick
[00:01.000] 作曲 : Elton John
[00:06.496]Oh my god
[00:08.518]My parents back in Surrey used to worry for my health
[00:12.493]They'd say, "Emily, you need to breathe, my dear"
[00:17.018]I'm slightly tightly wound, it's tough in life and love, I've found
[00:21.246]But at Runway, it's the reason I'm still here
[00:25.323]
[00:25.344]I'm finally number one, I'm rather proud of how I've done
[00:29.187]Because I'm in it every minute, all the way
[00:33.755]You want weekends? Vacations? Do you hate your occupations?
[00:38.208]It's a privilege to burn out here every day
[00:42.739]
[00:42.760]How to survive at Runway, how to keep your head
[00:46.699]Anticipate the chaos and never let it spread
[00:51.173]How to survive at Runway, you clear Miranda's bar
[00:55.008]And you don't let a new girl ruin you, not when you've come this far
[00:59.512]At Runway, Runway, Runway
[01:07.667]
[01:07.688]Bloody time!
[01:08.307]Emily, I am so sorry, I didn't realize that you wanted—
[01:10.317]Please stop talking
[01:11.894]You're an hour late already, write down everything I say
[01:16.044]I'm hearing this and I want this, just smile and nod
[01:19.474]What do I—
[01:19.922]Nod!
[01:20.726]
[01:20.747]Miranda needs the lookbook back from Dolce and Gabbana
[01:24.547]Um, how do you spell Gabbana?
[01:26.822]Oh my god
[01:27.891]Go get your phone!
[01:29.187]
[01:29.208]I can't begin to reason what Miranda sees in her
[01:32.984]But now I have to train this tiny tweedy slob
[01:37.651]That's eight assistants gone, and if this latest can't hold on
[01:41.396]I bloody love my job, I love my job, I love my job, I love my job
[01:46.296]
[01:46.317]How to survive at Runway, how to find your feet
[01:50.600]Eat, sleep, and breathe the job, except don't sleep or eat
[01:54.888]How to survive at Runway, which again, you've never read?
[01:58.888]She'll skin me alive if you don't survive and then we'll both be dead
[02:03.218]At Runway, Runway, Runway
[02:11.332]
[02:11.353]Though your odds are nonexistent, if you do survive, you learn
[02:15.801]The rewards make every sacrifice feel small
[02:20.158]Now I'm the first assistant, which I worked for years to earn
[02:24.377]So at last I get the best of all this fall
[02:33.030]
[02:33.051]Paris, Paris
[02:35.377]I finally get to go to Paris
[02:38.047]Seated by Miranda's side for Paris Fashion Week
[02:43.093]The shows, the clothes
[02:49.379]Ce sera magnifique
[02:53.780]Paris, I'll be the perfect me in Paris
[02:59.420]As I float in haute couture from head to heel
[03:04.043]The views, the shoes
[03:09.293]Nothing tastes as good as Paris is gonna feel
[03:16.010]
[03:16.031]Barely alive at Runway, but you must make it through
[03:20.103]If you screw Paris up for me, I will murder you
[03:24.471]Finally work at Runway, so as soon as you arrive
[03:28.636]You better commit your life to it, that's how you survive
[03:32.792]At Runway
[03:34.146]Runway
[03:35.113]Runway
[03:36.234]Runway
[03:37.273]Runway
[03:39.472]That's how you survive at Runway
[03:42.617]Runway
[03:43.618]Runway
[03:45.244]Runway