[00:18.180]自从我随大王东征西战，
[00:47.240]受风霜与劳碌年复年年。
[01:00.610]恨只恨无道秦把生灵涂炭，
[01:33.990]只害得众百姓困苦颠连。
[02:07.340]枪挑了汉营中数员上将，
[02:16.500]纵英勇怎提防十面的埋藏。
[02:27.180]传将令休出兵各归营帐，
[02:43.020]大王！
[02:54.660]此一番连累你多受惊慌。
[03:17.220]啊，大王，
[03:19.450]今日出战，胜负如何？
[03:25.710]唉！枪挑汉营数员上将。
[03:31.180]怎奈敌众我寡，难以取胜。
[03:36.360]此乃天亡我楚。
[03:41.110]唉！非战之罪也！
[04:06.960]大王醒来，大王醒来！
[04:14.380]妃子，何事惊慌？
[04:17.760]适才妾身正在营外闲步，
[04:22.930]忽听敌人寨内，
[04:25.680]竟是楚国歌声。
[04:28.720]不知是何缘故！
[04:32.310]啊？待孤听来。
[04:41.950]家中撇得双亲在，
[04:50.530]朝朝暮暮盼儿归。
[05:03.150]哇呀呀……
[05:17.500]妃子！四面俱是楚国歌声，
[05:23.330]定是刘邦已得楚地；
[05:26.440]孤大势去矣！
[05:34.600]此时逐鹿中原，
[05:37.890]群雄并起；
[05:41.130]偶遭不利，也属常情。
[05:45.570]稍捱时日，
[05:48.060]等候江东救兵到来，
[05:52.190]再与敌人交战，
[05:55.550]正不知鹿死谁手！
[06:02.990]妃子啊，
[06:08.980]自孤征战以来，
[06:11.750]战无不胜，攻无不取。
[06:15.310]今被胯夫，
[06:16.930]用十面埋伏，
[06:19.110]将孤困在垓下，
[06:22.570]粮草俱尽，又无救兵；
[06:26.500]纵然突出重围，
[06:29.050]八千子弟兵俱已散尽。
[06:33.280]孤日后有何颜面去见江东父老
[06:40.210]哎呀！
[06:46.380]依孤看来，
[06:47.840]今日是你我分别之日了！
[07:13.220]杀……杀……
[07:21.020]大王！快将宝剑赐予妾身。
[07:27.190]妃子！不，不……不可寻此短见。
[07:35.490]大王！快将宝剑赐予妾身。（千万不可。）
[07:42.590]大王！快将宝剑赐予妾身。（千万不可……）
[07:49.440]大王，汉兵他……他……杀进来了！
[07:55.080]在哪里！
[08:04.490]啊呀！