【词策】钢铁侠-一个时代的退场（剧情版）（Cover 过客）歌词

[00:00.000] 作词 : 望尘莫及TAN
[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.00]
[00:06.40]A famous man once said we create our own demons.
[00:12.04]Who said that? What does that even mean? Doesn't matter.
[00:14.90]I said it cause he said it.
[00:16.17]So now he was famous and that's basically get said by two well known guys.
[00:21.17]I don't,uh...
[00:22.47]I'm gonna start again.
[00:25.70]Let's track this from the beginning.
[00:30.07]T: I'm sorry. It is funny.
[00:32.08]T: It's a hoot that you don't get why we need this.
[00:34.30]B: Tony,maybe this might not be the time to...
[00:36.63]T: Really? That's it.
[00:38.81]T: Anybody remember when I carried a nuke through a worm hole?
[00:42.17]R: No,it's never come up. No...
[00:43.16]T: Saved New York.
[00:43.81]R: ...never heard that.
[00:44.46]T: Recall that?
[00:45.93]T: A hostile alien army came charging through a hole in space.
[00:49.85]T: We're standing 300 feet below it.
[00:54.05]T: We're the Avengers...
[00:55.74]T: We can bust arms dealers all the live long day but...that up there,that's...that's the end game.
[01:03.22]T: How are you gus planning on beating that?
[01:05.29]高调，是属于你的狂欢。
[01:12.43]就像是一颗流星，在夜幕划出破晓。
[01:23.85]孤单，被你尖锐的骄傲，
[01:30.82]掩饰得刚好，
[01:33.03]旁人，只看到硬的棱角。
[01:40.81]金红色的枫叶落下了，
[01:45.41]是不舍，连过场都曲折。
[01:49.88]感谢你的十年，让一切风雨值得。
[01:58.96]终于快要放下了，终于要说再见了，
[02:03.65]你承担起的所有，太多悲伤与苛刻。
[02:08.30]请别再说你不痛，请别说你不难过，
[02:12.71]你看看你吧，明明连笑容都变假了。
[02:17.34]你不必再做太多，其实这已经足够，
[02:21.99]不要把付出当成，伤害自己的借口。
[02:26.58]你来得那样决然，就该离开得轻松，
[02:31.17]这一个时代因为有你，爱和痛都深刻。
[02:39.87]J: But the power source is questionable. It may not succeed in revitalizing the Mark 42.
[02:43.63]T: What's questionable abuot electricity? Alright,it's my suit and I can't...I'm not gonna...I don't wanna...
[02:50.31]T: Oh God,not again.
[02:51.71]H: Tony. Are you having another attack? I didn't even mention New York.
[02:58.58]T: Right,and then you just said it,by name,while denying having said it.
[03:02.14]H: Okay,um uh...
[03:06.16]T: Oh God,what am I gonna do?
[03:07.66]H: Just breathe,really just breathe.
[03:11.03]H: You're a mechanic,right?
[03:13.23]T: Right.
[03:16.15]H: You said so.
[03:18.43]T: Yes I did.
[03:20.40]H: What don't you just build something?
[03:35.00]T：...Ok.
[03:36.05]孤单，被你尖锐的骄傲，
[03:43.62]掩饰得刚好，
[03:45.96]旁人，只看到硬的棱角。
[03:53.91]金红色的枫叶落下了，
[03:58.56]是不舍，连过场都曲折。
[04:02.76]感谢你的十年，让一切风雨值得。
[04:12.01]终于快要放下了，终于要说再见了，
[04:16.60]你承担起的所有，太多悲伤与苛刻。
[04:21.08]请别再说你不痛，请别说你不难过，
[04:25.74]你看看你吧，明明连笑容都变假了。
[04:30.34]你不必再做更多，其实这已经足够，
[04:35.10]不要把付出当成，伤害自己的借口。
[04:39.54]你来得那样决然，就该离开得轻松，
[04:44.25]这一个时代因为有你，爱和痛都深刻。
[04:50.96]终于快要放下了，终于要说再见了，
[04:55.75]你承担起的所有，太多悲伤与苛刻。
[05:00.50]别说你不痛，请别再说不难过，
[05:04.86]你看看你吧，明明连笑容都变假了。
[05:09.01]P: Tony,what are you not telling me?（你不必再做更多，其实这已经足够，）
[05:14.26]（不要把付出当成，伤害自己的借口。）
[05:18.20]T: I don't want to go home. At all.（你来得那样决然，就该离开得轻松，）
[05:24.39]T: I see a suit of armor around the world.（因为有你，）
[05:27.16]B: Sounds like a cold world,Tony.（爱和痛都深刻。）
[05:30.09]T: I've seen colder.
[05:37.06]T: Thank you for saving me.
[05:39.51]Y: Don't waste it. Don't waste your life.
[05:52.08]I AM IRON MAN.