松鼠歌(Cong Syu Zai)歌词

[00:00.00] 作词 : 张璐诗Lucy Cheung
[00:00.30] 作曲 : 张璐诗Lucy Cheung
[00:00.60] 编曲 : 张璐诗Lucy Cheung
[00:00.91]
[00:36.30]When time begins we tend to stray from it
[00:42.33]Like a squirrel, we leap
[00:45.36]With a paw to the chest
[00:49.33]Gracefully alert, observing each and every intrusion
[00:58.32]Before hiding away
[01:01.85]Lalalalalalalala
[01:14.65]
[01:15.30]From this moment on you’ll have to know
[01:22.03]About all those internal rotting-like-tired sweets upheaval
[01:34.15]Filling all your cavities with such steep
[01:42.22]Emotions
[01:47.98]
[02:09.55]Counteracting all the bubbles of panic
[02:25.72]
[02:48.17]All squirrels leap
[02:52.28]With a front paw to their chest
[02:59.69]Counteracting all the bubbles of panic
[03:38.92]
[04:07.01]Double negative is poetic
[04:25.82]
[04:26.18]翻译
[04:26.49]开始的时候，我们多少有些忐忑
[04:26.77]就像松鼠往前一跃时，总用一只爪子遮在胸口
[04:27.09]在躲起来以前
[04:27.50]优雅地保持警惕，观察着每一个入侵的动静
[04:27.92]
[04:28.26]从今以后 你得了解
[04:28.63]所有这些内心里面 像疲惫的糖果一样烂掉的起伏跌宕
[04:28.97]用如此陡峭的情感 去填补上你所有的蛀洞
[04:29.33]
[04:29.69]与所有惶恐的泡沫对峙着
[04:30.04]
[04:30.26]每只松鼠往前一跃，
[04:30.45]总会用一只爪子遮住胸口
[04:30.69]与所有惶恐的泡沫
[04:30.94]对峙
[04:31.28]双重否定是诗意的
[04:32.05] 古典吉他 : 张璐诗LucyCheung
[04:32.82] 电吉他 : 张璐诗LucyCheung
[04:33.59] 钢琴 : 张璐诗LucyCheung
[04:34.36] 合成器 : 张璐诗LucyCheung
[04:35.13] 录音 : 张璐诗LucyCheung
[04:35.90] 鼓 : 高川
[04:36.67] 缩混/母带 : Justyn Momocong