枯骨誓章（骸の誓約）(伴奏)歌词

枯骨誓章（骸の誓約）

演唱：荒骷髏/吾龍GORYU/網易陰陽師手遊
作詞：江子傑
作曲：Aëlien.H
編曲：山地人slipmonkey
製作人：何官錠AL
製作工作室：音揚師工坊
配唱製作：水野達也
和聲設計：德田光希
錄音師：新井貴玄
混音/母帶工程師：魏瑋@我宅有限公司
混音/母帶工作室：我宅太空艙
歌詞翻譯：江子傑
製作監製：何官錠AL / 楊剛

誓いの炎消えず
誓約之火不熄
幾星霜を経ても
歷經幾度星霜

遥かな角笛の音
遠方號角破長空
この骸を突き動かす
催動殘軀赴疆場

空に舞う旗よ
殘旗向天揚
朽ちてなお色褪せぬ
歲痕難掩舊時艷

叫べ！今、駆け抜けろ！
咆哮吧！此刻疾風馳騁！
炎路を征くともがらよ！
同行於火照之路的戰士們！
浄火を纏いて、宵闇の先へ！
身披淨火 向暮夜盡頭邁進！

誓いの炎消えず
誓約之火不熄
幾星霜を経ても
歷經幾度星霜

月影揺れる花野
月影斑駁映花海
鎧に孤独降り積もる
寒甲獨行凝孤寂

閉ざされし真実（まこと）
塵封的記憶
道しるべとなりて
終成明燈照征途

集え！今、踏み越えろ
集結吧！此刻結伴跨過
――生と死の境界を！
——生死交界之河！
暁に目覚めて血染めの花を捧げ！
為旭日再臨獻上血染之花

叫べ！今、駆け抜けろ！
咆哮吧！此刻疾風馳騁！
炎路を征くともがらよ！
同行於火照之路的戰士們！
浄火を纏いて、宵闇の先へ！
身披淨火 向暮夜盡頭邁進！